J6에 잡힌 젊은 제자를 탐색하기 위해 제4회 세계 격투 토너먼트에 출전한 순제. 시합에서 이기면 뭔가 알 수 있을 거라 생각하며 평소보다 전력을 다해 대전한다. 그리고 승리해 나갔다.
시합과 병행하여 제자를 찾기 위해 경기장 주변을 샅샅이 탐색하지만, 단서를 찾지 못한 채 듀랄의 난입과 함께 대회는 종료하고 제자의 행방도 알 수 없었다.
더는 제자를 찾지 못할 거라고 포기했을 때, 순제를 도발하듯 제5회 세계 격투 토너먼트의 초대장이 온다.
초대장의 보낸 이의 란에는 제자의 이름이 적혀 있었다. 그 이름을 본 순간, 순제는 손에 든 잔을 바닥에 떨어뜨리고, 그 잔은 산산조각이 났다.
진상을 밝히기 위해 순제는 제5회 세계 격투 토너먼트 출전을 결심했다.