목장주 여러분, 『목장이야기 올리브 타운과 희망의 대지』를 플레이해 주셔서 대단히 감사드립니다.

본작의 프로듀서인 저, 타케무라 다이가 목장주 여러분께 감사 인사와 향후 업데이트에 대한 얘기를 드리고 싶습니다.

우선 본작을 구매하여 플레이해 주신 여러분께 진심으로 감사드립니다.

그러면서도 여러분께 사과드리고 싶은 것은 오랜 기간 동안 신작을 기대하고 있었음에도 불구하고 그 기대에 못 미치는 오류와 로딩 시간, 시스템상의 불편함 등이 게임의 몰입을 방해하였으며, 결과적으로 따끔한 의견을 받게 되었습니다.
대단히 죄송합니다.

여러분의 '목장이야기'에 대한 사랑은 저를 비롯한 개발팀 일동에게도 확실히 전달되고 있으며, 그 뜨거운 마음에 진지하게 마주해야 한다고 생각합니다.

'목장이야기'는 올해 25주년을 맞이합니다.

앞으로 '목장이야기'를 어떻게 발전시키고 새로운 바람을 도입해야 할지, 본작을 개발하면서 저희 개발팀 일동은 나날이 논의해 왔습니다.
결과적으로 유저 여러분의 이해와 납득을 얻을 수 있는 답변을 충분히 제시하지 못한 점은 향후 '목장이야기'에서 끊임없이 검토를 거듭하여 개선해 나가야 할 큰 과제라고 강하게 인식하고 있습니다.

'목장이야기'는 아직 성장 중인 시리즈이지만 앞으로도 여러분의 의견을 진지하게 받아들이고, 우선은 업데이트를 철저히 대응하여 작품 전체를 성장시켜 나갈 생각이므로 아무쪼록 잘 부탁드립니다.

먼저 긴급성이 있는 사항에 대응하여 3월 중순경을 목표로 「업데이트 데이터」가 배포됩니다.

업데이트 내용은 아래 내용을 예정하고 있습니다.

또한, 추후의 각종 오류 수정 대응은 물론, 유저 여러분께 받은 의견을 기반으로 하여 시간이 걸리더라도 꼼꼼하게 수정 대응을 진행해 나가겠습니다.

현시점에서 구체적인 수정 내용은 아래를 예정하고 있습니다.

여기에서 제시한 내용은 극히 일부의 수정 내용이며, 수정 방침과 수정 시기가 정해진대로 여러분께 보고 드리겠습니다.

마지막으로, 개발팀을 대표하여 앞으로도 더욱 작품에 대한 애정을 가지고 임해갈 것이며, 새로운 것에 대한 도전 또한 잊지 않고 오랫동안 여러분께 사랑받는 작품으로 성장할 수 있도록 개발진 일동이 하나가 되어 매진할 것을 약속드립니다.
앞으로도 '목장이야기'에 변함없는 사랑을 부탁드립니다.

『목장이야기 올리브 타운과 희망의 대지』프로듀서 타케무라 다이